25 листопада минуло 40 днів із дня смерті тернополянки Ольги Трач. 63-річна жінка загинула 17 жовтня під час аварії в місті Козенца, у регіоні Калабрія, що знаходиться в Італії. - Аварія відібрала в мене не тільки маму, а найкращу подругу, - крізь сльози розповідає донька Людмила Бачинська. – Я вже ніколи не зможу глянути в очі найріднішої людини. Ніколи не обійму її та не скажу, як сильно люблю її, не подякую за все те добро, яке вона мені зробила. За розповіддю пані Людмили, її мама 12 років легально працювала в Італії. У жовтні вона приїхала у відпустку в Тернопіль, аби побільше часу провести разом із родиною. - Я пам’ятаю наш останній вечір перед її від’їздом, коли ми всі дружно сиділи за столом, - продовжує Людмила. – Мама була дуже щаслива, вона сказала: «Знаєш, донечко, я тільки починаю жити для себе, ви вже виросли, і я тепер маю можливість приділити увагу собі…» Але не судилося. «Водій заснув у дорозі» Продовжуючи, тернополянка розповідає, що в день, коли сталася трагедія, мама вже поверталася Італію. Вона їхала на машині разом із водієм зі Збаразького району Петром (прізвище не вказуємо з етичних міркувань – прим. авт.). Цей чоловік, за словами жінки, займається приватними перевезеннями і вже неодноразово возив в Італію покійну Ольгу Трач. 0 6.05 за місцевим часом сталася аварія. Легковик, на якому вони їхали, врізався у вантажівку, пояснює Людмила Бачинська. - Мені зателефонували й сказали, що моя мама померла на місці аварії, - плачучи розповідає жінка 20 хвилин. – Як пояснили працівники поліції, водій вочевидь заснув за кермом. Оскільки в нього була подушка безпеки, він обійшовся легкими тілесними ушкодженнями. У машині нібито був ще один пасажир, тридцятирічний чоловік, якого у важкому стані доправили до місцевої лікарні. За розповіддю італійця, у якого працювала мама, постраждалий чоловік знаходиться в реанімаційному відділенні, не знаю, чи він вижив, як поїду на слідство в Італію, то обов’язково дізнаюся. Людмила обурена, бо минуло більше місяця часу, а водій, який керував машиною, так і не вибачився перед її родиною. - Я розумію, можливо, він був у шоковому стані, звичайно, що ніхто не хотів, аби трапилася така біда, - каже вона. – Але з його вини загинула моя мама, а він навіть не вибачився. Похорони неньки були двадцять восьмого жовтня, а він, за розповідями знайомих, двадцять шостого числа танцював у доньки на весіллі. Сталася така трагедія: одна людина померла, інша – у реанімації, а він навіть не відмінив весілля. Мабуть, замовив ресторан наперед, то не хотів втратити грошей. Прикро, що мама тоді сіла в ту машину. Адже вона мала їхати тільки через десять днів з іншими перевізниками. А тут пан Петро зателефонував їй та пообіцяв відвезти, от вона й погодилася. Щоб перевезти тіло матері з Італії, Людмила Бачинська заплатила шість тисяч євро. Зібрати немалі кошти їй допомогли рідні. - Не знаю, як би я сама впоралася, - каже вона. – Дякувати Богу, що маю гарну родину, котра не відвертається в тяжку хвилину. Прикро, що інші люди не усвідомлюють своєї вини. Минуло стільки часу, а я не почула жодного слова вибачення. Замість того, чула, що перевізник розповідає людям версії, що ніби моя мама його підганяла. Але вона не могла того робити, адже нікуди не поспішала. Я розумію, що дорога не близька. Адже їхати потрібно було три тисячі кілометрів. Звичайно, це втомлює, але водій, котрий відповідає за безпеку всіх пасажирів, мав би зупинитися, щоб відпочити. Наразі жінка готує необхідні документи, аби поїхати на слідство в Італію. Вона співпрацює з адвокатами та сподівається все ж дізнатися, чому сталася та аварія. - Я усвідомлюю, що маму вже не поверну, - каже вона. – Я б не хотіла, щоб когось саджали у в’язницю. Але, якщо в людей не вистачає совісті зателефонувати чи прийти вибачитися, просто по-людськи, по-християнськи… Ми з рідними зробимо все, аби той, хто винен в аварії, відповів за свій вчинок. «Така, мабуть, Божа воля» Журналісти спробували зв’язатися із водієм, котрій віз Ольгу Трач до Італії. Але поговорити з ним, на жаль, не вдалося. У телефонній розмові його дружина Оксана (прізвище не вказуємо з етичних міркувань – прим. авт.) розповіла, що після аварії в її чоловіка дуже болить голова. - Він часто прокидається вночі від болі, - пояснює вона. – У нього падає зір, тому змушений ходити в окулярах. Їздить на лікування. Я не знаю, що буде далі. Адже чоловік ще молодий, маємо дітей, як складеться наша доля, тільки Богові відомо. Продовжуючи, пані Оксана говорить, що вся її родина дуже співчуває сім’ї Ольги Трач. - Як тільки дізналася, що стала аварія, одразу зателефонувала донці пані Ольги Людмилі, - розповідає вона. – Я тоді ще сама точно всього не знала, ледве не провалилася під землю. Ми спочатку думали, що Ольга Трач у лікарні, але потім з’ясували, що вона загинула. Трагедія сталася у четвер, а в суботу я разом із братом чоловіка їздила до родини загиблої, аби висловити співчуття. Нам дуже шкода, що загинула людина, але, на жаль, час не повернеш назад... Пані Оксана розповідає, що її чоловік – водій із багаторічним стажем. Він часто возив людей в Італію, а тому добре знає маршрут, має свої пункти відпочинку. - Він не був п’яний, - продовжує вона. – Не знаю, що сталося. Можливо, йому стало зле. Він нічого не пам’ятає, пригадує тільки те, що відкрив очі уже в лікарні. За словами жінки, її чоловік також міг загинути в тій аварії. Але, на щастя, його врятувала подушка безпеки. Пані Оксана боїться навіть подумати, чим би все могло закінчитися. - Я могла б залишитися вдовою, а наші діти сиротами, - каже вона. – Так уже сталося, мабуть, така була Божа воля. Ніхто не хотів такої біди. Інформацію про те, що в машині був ще один пасажир, дружина водія спростовує. Вона каже, що ці чутки не є правдивими. - Вони їхали вдвох, нікого в авто більше не було, - акцентує жінка. – То вже в Інтернеті переплутали всі дані. Незадовго до цієї аварії в Італії сталося ще одна дорожньо-транспортна пригода. І там нібито загинув якийсь тридцятирічний чоловік. Щодо весілля доньки, яке родина відзначала напередодні похорон Ольги Трач, жінка відповіла, що вони не могли відмінити свято. - До весілля залишався тиждень, - каже вона. – А тут стається аварія. Донька ридає, ресторан замовлений, запросили гостей, які мали приїхати здалека. Зрозумійте, скасувати все ми також не могли. Хоча святкування, чесно кажучи, не далося нам легко… На завершення, пані Оксана говорить, що її родина чекає результатів слідства. Їй прикро, що так сталося. Усі рідні, за словами жінки, сильно переживають страшну подію. - Ми не знаємо, що буде далі, ми віддаємо свою долю в Божі руки, - наголошує вона. – Повірте, нам також нелегко… Наприкінці тижня донька загиблої Ольги Трач збирається їхати в Італію, аби дізнатися результати слідства стосовно аварії.
